VERSIONE ITALIANA

TAVOLI COMPONIBILI PER PIZZERIE:
una vasta gamma di modelli componibili nelle versioni neutri e refrigerati, consente molte combinazioni degli stessi ed è in grado di soddisfare, razionalmente, le esigenze di massima funzionalità ed organizzazione del lavoro. Gli elementi sono interamente costruiti in acciaio inox AISI 304 al Cr-Ni 18/10, pienamente rispondenti alle norme igieniche, montati su piedini regolabili. Piani di lavoro (indipendenti dalla struttura) con possibilità di esecuzione in granito sardo o in acciaio inox AISI 304 al Cr-Ni 18/10.
(a richiesta su ruote)
CASSETTIERA
Con n° 3, 4, 7 cassetti scorrevoli su guide telescopiche.
ARMADIETTI
vari con ripiano mobile, completi di portine a battente a chiusura ermetica.
ELEMENTI REFRIGERATI
con gruppo frigorifero estraibile, sbrinamento automatico a circolazione di gas caldo - comandi centralizzati su pannello frontale.
ELEMENTI REFRIGERATI PREDISPOSTI
Gli elementi in versione "predisposti" sono completi di valvola termostatica e quadro elettronico di comando.

ENGLISH VERSION

MODULAR TABLES FOR PIZZERIAS:
a wide range of modular elements both neutral and refrigerated, wich can be combined with several items, allows the best modularity and can satisfy the most demanding requirements. Elements are entirely made of AISI 304 Cr.Ni 18/10 stainless stell, in full respoect of the hygienic standards and assembled on adjustable feet. Working top (indipendent from the structure) in either Sardinian granite or AISI 304 Cr-Ni 18/10.
DRAWER UNIT
with 7 sliding drawers on telescopic guides complete with extractable containers in food suited polystyrene.
VARIOUS CUPBOARDS
with mobile removable shelf and complete with magnetic shutting door.
REFRIGERATED ELEMENTS
with extractable refrigerating group, automatic de-frost through warm gas ciculation-general controls on the front panel.
REFRIGERATED TABLES PRE-ARRANGED
The elements in the "pre-arranged version" are complete with thermostatic valve and electric control panel.

SPANISH VERSION

MESAS COMPONIBLES PARA PIZZERIE:
una vasta gama de modelos componibles en los tipos neutro y refrigerado, permite varias combinaciones de los mismos y la funcionalidad y organizacion del del trabajo. Los elementos son realizados en acero inoxidable AISI 304 Cr-Ni 18/10, conforme a las normas higiénicas, can pies regulables. Los tableros de trabajo (independiente de la estuctura) se suministran también en granito sardo o en acero inoxidable AISI 304 Cr-Ni 18/10.
CAJONERA
con 7 cajones sobre guias de deslizamiento telescopicas con contenedores extraibles de polistireno alimentar.
PEQUENOS ARMARIOS
con estante movil, con puertas corredatas con cierre magnético.
ELEMENTOS REFRIGERADOS
con grupo frigorifico extraible, descongelation automatica con circulation de gas caliente-mandos centralizados en el panel frontal.
ELEMENTOS REFRIGERADOS PREDISPUESTOS
Los elementos de typo "predispuestos" estan previstos con vàlvula termostàtica y tablero de mando electronico.